Do you need Rosetta on Apple silicon?

Yesterday, in a frenzy to sign up for Apple’s new high-yield savings account, I couldn’t figure out why the option to apply wasn’t appearing on my iPhone.

First I figured it was a phased rollout and I simply hadn’t been selected. Then I tried restarting my iPhone — the best universal troubleshooting step that fixes almost everything.

Unfortunately, that didn’t work. Stumped, I gave up.

Hours later, I wondered if I was running the latest version of iOS (auto-updating is turned on). Lo and behold, I wasn’t.

After upgrading to the latest release, there was the option to apply in the Wallet app, as expected.

So, the lesson is: If you’re also having trouble signing up for Apple Card Savings, check out our how-to that walks you through the process (including checking to make sure you’re running the latest version of iOS).

Also in today’s newsletter:

If you’re running Apple silicon, how much do you actually need the Rosetta emulation environment to run older Intel apps? Turns, out: not much.
If you need more screen real estate for your MacBook, check out this intriguing, portable three-screen system.
I enjoyed the trailer for Prehistoric Planet 2, the soon-to-return Apple TV+ dinosaur docuseries.
If you don’t like stepping on the bathroom scales, Withings has the smart scales for you. The new device hides your actual weight and displays encouraging messages instead.

— Leander Kahney, EIC.

How far can you get on Apple silicon without Rosetta?

Is it possible to get work done on an Apple silicon Mac without ever installing Rosetta, the compatibility layer for running old Intel apps? In short, yes.

www.cultofmac.com/812343/apple-silicon-without-rosetta

How to sign up for Apple Card Savings and start earning interest

Apple Card Savings lets you earn a high rate of interest on money you might otherwise store in Apple Cash. Here's how to set up an account.

www.cultofmac.com/813018/how-to-use-apple-card-savings-to-make-your-money-work-for-you

Apple's first retail store in India opens, and Tim Cook is there

Apple BKC opens in Mumbai amid loads of fanfare and a visit from high-level Apple execs.

www.cultofmac.com/812944/apple-previews-first-retail-store-india-ahead-launch

^{A message from the Cult of Mac Deals team}

Pick up Samsung’s rugged external SSD for half price

The Samsung T7 Shield — a credit-card-size external SSD designed to survive drops, rain and dust — is half off its original cost.

www.cultofmac.com/813052/pick-up-samsung-rugged-external-ssd-for-half-price

Attach 2 screens to MacBook with Mobile Pixels’ redesigned Trio and Trio Max

Mobile Pixels is taking preorders for updated versions of Trio and Trio Max, clip-on accessories to add two external displays to a notebook.

www.cultofmac.com/813168/mobile-pixels-trio-max-redesigned-portable-macbook-screens

New Apple Health-connected smart scale dares you not to look

Withings' new Eyes Closed Mode shows encouraging statements on the scale instead of your ballooning weight.

www.cultofmac.com/813157/new-apple-health-connected-smart-scale-dares-you-not-to-look

^{A message from the Cult of Mac Store}

Colorful charging pad powers up iPhone and curbs cable clutter

Elago's MS Charging Pad for MagSafe protects iPhone and surfaces from scratches. Plus, it comes in seven fun colors.

www.cultofmac.com/813000/colorful-charging-pad-powers-up-iphone-and-curbs-cable-clutter

‘Prehistoric Planet 2’ teaser reveals fascinating and fearsome dinosaurs

Using new research and visual wizardry, the docuseries takes you to landscapes filled with scary predators and gentle giants that lived millions of years ago.

www.cultofmac.com/813108/prehistoric-planet-2-teaser-reveals-fascinating-and-fearsome-dinosaurs

M1 iMac hits an all-time low after a $299 discount

Apple's sleek all-in-one with an eight-core GPU is down to its lowest-ever price of $1,199 after a whopping $299 discount.

www.cultofmac.com/813103/m1-imac-hits-all-time-low-discount

Add 3 high-speed ports to Mac with this svelte Thunderbolt hub [Review]

The Satechi Thunderbolt Slim Hub doesn't take up much room on your desk, but it packs in a trio of very high-speed USB-C/Thunderbolt ports.

www.cultofmac.com/812695/satechi-thunderbolt-slim-hub-review

Today in Apple history: Apple pays $15 million to promote Mission: Impossible

On April 18, 1996, Apple unveiled a massive $15 million promotional tie-in for the "Mission: Impossible" movie starring Tom Cruise. What a disaster!

www.cultofmac.com/476723/today-apple-history-mission-impossible-ad

Tweetz o’ the day

— # (#)

One more thing ...

❝

You never achieve what you want without falling on your face a few times.

— Steve Jobs, 2008.

Today’s poll

Do you use Rosetta on your Apple silicon Mac?

Results from yesterday’s poll: Will you be opening an Apple Card Savings account?

Best reader comments from ‘mastermacmaverick’ and ‘inhopesofjannah’: